réincorporer

réincorporer [ reɛ̃kɔrpɔre ] v. tr. <conjug. : 1>

• 1875; « réincarner » 1600; rencorporer 1319; de re- et incorporer

♦ Milit. Incorporer de nouveau. Il fut réincorporé dans le même régiment.

● réincorporer verbe transitif Incorporer de nouveau.

⇒RÉINCORPORER, verbe trans.

Réincorporer à, dans, en. Incorporer de nouveau.

A. — [Le compl. d'obj. dir. désigne une chose concr.] Joindre, mélanger de nouveau à une substance; réintroduire dans un système. Un fragment, détaché de la couche (...), puis réincorporé à celle-ci, en est extrait une seconde fois (...) et de nouveau inclus (CAYEUX, Causes anc. et act. géol., 1941, p. 25). [L'oedème des rénaux] cède (...) à un régime dépourvu de chlorure de sodium, pour réapparaître sitôt que le sel est réincorporé à l'alimentation (BARIÉTY, COURY, Hist. méd., 1963, p. 696).

B. — [Le compl. d'obj. dir. désigne une pers.] Rattacher à un ensemble, réintégrer dans un groupe. Voulez-vous, maintenant que vous détestez vos erreurs (...), être réincorporé à l'Église, notre mère? Et, sur les ardentes prières du Maréchal, ils le relevèrent de toute excommunication (HUYSMANS, Là-bas, t. 2, 1891, p. 143). Veiller à réincorporer la masse sans travail dans la communauté. Car le chômeur ne s'isole que trop aisément (BECQUET, Organ. loisirs travaill., 1939, p. 77).

— Empl. pronom. réfl. Le personnage historique (...) se développe dans et par le groupe. Il s'en dégage un temps (...). Mais pour accomplir son œuvre (...) il faut bien qu'il se replonge en elle (...), qu'il se réincorpore au groupe (L. FEBVRE, Entre Benda et Seignobos, [1933] ds Combats, 1953, p. 82).

— ART MILIT. Enrôler de nouveau. Les Anglais en juin avaient réincorporé dans leur armée de France deux cent trente mille hommes (BARRÈS, Cahiers, t. 11, 1918, p. 324).

Prononc. et Orth.:[], (il) réincorpore [-]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1559 (DIOSCORIDE, trad. M. Mathée, 34a ds Rom. Forsch. t. 32, p. 449). Dér. de incorporer; préf. ré-. Cf. la forme rencorporer « id. » 1319 (Charte, Grenier CCCII, pièce 13, Richel. ds GDF.), et le lat. médiév. reincorporare « id. » 1417 ds LATHAM.

réincorporer [ʀeɛ̃kɔʀpɔʀe] v. tr.

ÉTYM. 1600, « réincarner »; rancorporer, 1319; de ré-, et incorporer.

❖

♦ Incorporer de nouveau. — (1875). Milit. || « Il fut réincorporé dans le même régiment » (Académie). — Pron. :

0 Antoine se rangea dans un caniveau et mit un genou en terre (…) Il se releva aussitôt, se réincorpora au groupe formé par ses compagnons de combat.

René Fallet, le Triporteur, p. 354.

Encyclopédie Universelle. 2012.